Stress-testing continues>>Found another simple issue?????

This "one-liner" used for making tbl format from gff
at
/data/moa/onion/20.genomic.sequencing/09.submission_SSR_reads_sequin wont run in process but fine in CL....{think it might be tilde ~ interpretation???}

cat ../08.submission_SSR_reads/core_SSR_reads | while read marker readname; do echo ">Feature "$readname; awk -v pat=$readname -v mark=$marker '$1~pat {print $4, $5,"repeat_region\t\t\n\t\t\trpt_type\ttandem\n\t\t\tsatellite\tmicrosatellite: "mark"""}' ../08.submission_SSR_reads/DH2122_skim_seq.fasta.gff ; done > SSR_reads.tbl

////////GIVING////////////// awk: ~pat {print , ,"repeat_region\t\t\n\t\t\trpt_type\ttandem\n\t\t\tsatellite\tmicrosatellite: "mark"""}
awk: ^ syntax error
awk: ~pat {print , ,"repeat_region\t\t\n\t\t\trpt_type\ttandem\n\t\t\tsatellite\tmicrosatellite: "mark"""}
awk: ^ syntax error
awk: ~pat {print , ,"repeat_region\t\t\n\t\t\trpt_type\ttandem\n\t\t\tsatellite\tmicrosatellite: "mark"""}
awk: ^ syntax error
awk: ~pat {print , ,"repeat_region\t\t\n\t\t\trpt_type\ttandem\n\t\t\tsatellite\tmicrosatellite: "mark"""}
awk: ^ syntax error
awk: ~pat {print , ,"repeat_region\t\t\n\t\t\trpt_type\ttandem\n\t\t\tsatellite\tmicrosatellite: "mark"""}
awk: ^ syntax error
awk: ~pat {print , ,"repeat_region\t\t\n\t\t\trpt_type\ttandem\n\t\t\tsatellite\tmicrosatellite: "mark"""}
awk: ^ syntax error